jQuery(function($) {

$('#loopedSlider_2 .slides').children().each( function() {
  var $this = $(this);
  $this.find('.next').click(function() {
    $('#loopedSlider .slides').children().eq(1).filter('.active').find('.next').click();
  });
});

$('#loopedSlider .slides').children().each( function() {
  var $this = $(this);
  $this.find('.previous').click(function() {
    $('#loopedSlider_2 .slides').children().eq(1).filter('.active').find('.previous').click();
  });
});

});